Round robin

No skal vi snart til Bergen på Vestlandstreff.
I fjor arrangerte vi i NLQ Vestlandstreff på
Nordfjordeid, noko som var kjempe kjekt. Vi hadde
11 forskjellege kurs og ca 200 deltakarar.
Før treffet gjekk 25 av medlemmane saman om å sy teppe.
Vi var 5 på kvart teppe, og midten sydde den som eigde teppet.
Etterpå vart det sendt rundt til andre som sydde kvar sin
omgang, deretter fikk vi ikkje sjå teppet før
det var ferdig til quilting.
Øverste biletet viser korleis teppet mitt såg ut når det
kom tilbake til meg.
Eg hadde lyst å gjere litt meir av det og sydde vidare
slik at det vart eit sengeteppe til dobbelseng.
Dette fikk mi dotter og hennar samboar.

Last year the members of our club NLQ made some quilts
after the Round Robin principle.
This was before we were going to arrange the "Vestlandstreff",
a meeting for about 200 quilters in the western part of Norway.
Here is mine quilt. I decided to do some more and made it as
a quilt for a large bed.
It became a bed quilt for my daughter.
No in October we are going to Bergen for this years meeting.

Hytta

Her er bilete av hytta under bygging.
Vi er klar til å bordkle, montere vindu og dører,
og legge på takstein. Det går kjapt framover:-))
Til høgre for hytta ligg sandstranda.

Eg er blitt "tagga"

Eg er blitt "tagga" av Anni og Strikkemor(o)
Tusen takk til begge to, synest det er kjekt at nokon tenkjer på lille meg.

1 Likar gamle broderi, gjerne i plattsøm.
2 Har alltid tusen ting å gjere.... og alt for lita tid.
3 Gjekk "grensesømmen" i Sylane sommaren 2005.
Frå hytte til hytte mellom Sverige og Norge.
4 Sydde og strikka nesten alle mine klær frå eg var 13 år.
5 Er ein lesehest. Må lese på senga før eg sovner.
6 Likar ikkje lakris eller rømmegraut.
7 Likar best sjømat. Nykokt småsei "pale" og krabbe er bare nyyydelig.

Dette var litt om meg.
No skal eg finne 7 nye å tagge. Det må bli;

Husflidtausa
Torunn
Mari
Sol
Pia-Vardagsrummet
Grethe-Kristin
Mia frå Sverige

Reglene:
1. Link tilbake til den som har tagget deg og skriv reglene.
2. Fortell 7 ting om deg selv, både seriøse og mindre seriøse.
3. Tagg 7 andre bloggere og skriv en link til dem.
4. La disse få vite at de er tagget ved at du skriver en kommentar i deres blogg.

Slumreteppe

Dette slumre teppet er lagd av rester ++.
Det er fleece på baksida + bomullsvatt imellom,
så det er godt og varmt.
Teppet er quilta både med hand og maskin.
Lagde det til min mann for eit par år sidan.

This quilt was made to my husband a couple of years ago.
It is made by left overs and some new fabric.
Back there is fleece and it`s watting with cotton.
The quilt is nice and warm.

Hytta ved havet

Det går framover med hytta vår.
Vi har fått tak i eit gammalt skifertak og alle
hellene må sorterast både i tjukkelse og
kva som kan brukast. Passeleg jobb for mor:-)

A picture from the cottage which we are building.
It goes forward:-)

Utsikt frå hyttetomta

Slik er utsikta frå hyttetomta når nordvesten
står på og båra bryt.

View from the cottage in a rough weather.

Dear Jane

Her er mi andre blokk til klubben sitt Dear Jane prosjekt.
Denne heiter Kaye`s Courtyard.

This is my second block for the Dear Jane project.
This one is Kaye`s Courtyard

Gammalt veggteppe

Dette veggbiletet/teppet har hengt i barndomsheimen
til min far, og eg arva det for nokre år sidan.
Eg veit ikkje kor gammalt det kan vere, men
det er iallefall frå første halvdelen av 1900-talet.
Teksten er "Få er som far, ingen som mor"
Eg har tenkt å få det innramma og henge det på
hytta vår, når den blir ferdig.

This wall carpet I think is from first of the 19 century.
I receive it in inherit from my father.
The text is just like this;
"Few is like father, no body like mother"

Dear Jane

I klubben har vi eit prosjekt på gang.
Vi skal sy eit Dear Jane teppe til regionstreffet
som vi skal arrangere neste år. Kvar av medlemmane
får eit mønster på ei blokk og skal sjølv finne ut korleis
det skal syast. Meininga er at ein skal lære å sy på forskjellige
måtar. På september-møtet vart det levert 25 blokker, her
har eg lagt dei slik som dei skal syast i hop på teppet.
Dette kjem til å bli kjempeflott damer:-))

The member of the quilting club are going to sew
a Dear Jane quilt. Each of the members will sew a few blocks,
and than we are going to do a great quilt.
On the last meet there were deliver 25 blocks.
The point is that the members are going to sew it
in the way they likes best, and the blocks are therefore
made with different technicians.

Japansk fletteteknikk

I helga var eg på eit kurs i Japansk fletteteknikk
med Mia frå Sverige.
Det var eit kjekt kurs der vi lærte å flette
3-dimensjonalt, både kuber og stjerner.
Mia er ei trivelig og dyktig dame som vi har hatt til
kurslærer tidligere også.

In the week-end I learn to plait 3-dimensionaly.
The picture above is our teatcher Mia from Sweden,
she is a lovely lady and very clever.