Gamle mønster

Eg har fått låne ei kasse med gamle mønster.
Mange av dei har eg kopiert, men enkelte
var papiret så sprøtt på, at eg torde ikkje
gjere noko med dei.
Ein del brukte eg strykejernet på slik at
dei vart så glatte at mønsteret kom fram skikkelig.

På enkelte stod namn og årstalet 1922!!

Enkelte mønster var også teikna på noko
som var midt mellom papir og stoff, kjentes
nesten ut som ein tynn voksduk.
Dette "stoffet" stod det årstalet 1922 på.

Tusen takk til eigar for at eg fekk låne
og kopiere opp denne skatten:-))

Julestrømpe og andre småting

På siste bygdekvinnemøte lærte vi filting.
Dette var jo kjempeenkelt og morsomt.
Opp i ei pepperkakeform la vi ull som vi stakk
nedi med ei filte nål. Under hadde vi ein svamp, slik
at vi ikkje skulle stikke ned i bordet.
På denne måten vart ulla tova ihop og vi kunne ta bort
forma og løyse hjertet frå svampen, så var det klart.
Eg har sydd på litt perler og figurer, for alle
desse småtinga skal/er sendt til ei lita
tulle på Mørekysten.

Gammalt veggteppe

Dette veggbiletet/teppet har hengt i barndomsheimen
til min far, og eg arva det for nokre år sidan.
Eg veit ikkje kor gammalt det kan vere, men
det er iallefall frå første halvdelen av 1900-talet.
Teksten er "Få er som far, ingen som mor"
Eg har tenkt å få det innramma og henge det på
hytta vår, når den blir ferdig.

This wall carpet I think is from first of the 19 century.
I receive it in inherit from my father.
The text is just like this;
"Few is like father, no body like mother"

Silkebandbroderi

Forrige kvelden inviterte ei veninne til
kurs i silkebandbroderi.
Dette første arbeidet må sjåast på som ei prøve,
men eg synest det vart no litt søtt.
Kanskje eg kan montere det på noko til barnebarnet?

An other evening a friend invite me for
a course in silk band embroidery.
This had to be a test, but I think it was
a little bit sweet too.
Perhaps I can use it in something for my grandchild?

Siste hønebilde for denne påska

Dette trur eg får bli det siste
hønebildet i denne påska.
Kanskje eg skal sy litt meir på det til neste påske, og fylle litt meir ut.

Nybakt

Klede til å legge over nybakte brød/boller.
Dette er kjekt å sy og kjekt å gje i gåve, alltid
populært.

Stichery

Vi må ha med litt stichery også.
Dette er eit utdrag frå motiv på ein kaffiduk,
sydd av min manns tante for nokre år sidan.